2010년 프랑스 최고 문학상인 공쿠르상 신인상을 수상한 작가의 세번째 소설로, 출간되기 전부터 세간의 뜨거운 관심을 받았다. 마치 옴니버스 소설처럼 10여 명의 여주인공들이 등장하는 각 장들은 그대로 한 편의 에피소드이면서도 서로 유기적으로 결합되어 있다. 연극처럼 생생한 묘사와 응축된 스토리, 스피디하고 드라마틱한 전개와 배경의 전환은 여러 편의 영화를 보는 듯한 느낌을 준다. 작가가 10년 이상 연극과 영화, TV 등의 분야에서 일하고 있는 젊은 작가라는 사실과 무관치 않을 것이다. 현대 여성들이 처해 있는 현실이 낱낱이 투영되었으면서도 심각하게 느껴지지 않고 술술 읽히는 것도 이 소설이 가진 또다른 매력이다. 그토록 적확하고 탁월한 묘사, 여성 특유의 감성이 빚어내는 표현의 섬세함, 잔잔한 유머 등등 여성들이라면 크게 공감할 수 있는 요소들로 가득하다.

프랑스 소설이기는 하나, 여기에는 아시아 여성, 이민자 가정의 여성, 흑인 여성 등등 다양한 문화와 배경을 가진 여성들이 나온다. 또한 십대부터 오십대 여성까지, 스포츠 스타를 꿈꾸는 소녀부터 주부, 회사원, 약제사, 의사, 상담사, 예술가, 심지어 한때 매춘의 이력이 있는 여성까지 연령과 직업 면에서도 다양한 여성이 등장한다. 그럼에도 그녀들의 이야기가 낯설지 않은 것은, 여성으로 살아간다는 사실이 국경과 인종과 시간을 초월해 공감대를 만들어 주기 때문일 것이다. 이처럼 이 소설은 한마디로 과거로부터 현재로 이어지는 여성의 역사이고 꿈이고 절망이며, 그럼에도 다시 한번 설계하는 미래를 담고 있다.

마리 Marie
알리제 Alizee
프란체스카 Francesca
젤다 Zelda
제난 Jenane
자히아 Zahia
유코 Yuko
마리암 Maryame
빅토리아 Victoria
모드 Maud
나나 Nana
베로니크 Veronique
조르지아 Georgia
*옮기고 나서